傷寒者，冬令感寒之正病也,。類傷寒者,，與傷寒相似而實不同也。世人一見發(fā)熱,，輒曰傷寒,，率爾發(fā)表，表之不去,，則以和解,、清涼諸法繼之，其間有對證而即愈者,，有不對證而不愈者,，有幸愈而垂危復(fù)生者，皆由施治之初,，辨證未明也,。夫有一病，即有一證,，初時錯治,，則輕者轉(zhuǎn)重，重者轉(zhuǎn)危,，即幸安全,，性命已如懸縷，大可懼耳,。予因著六氣相雜須辨論,，提醒斯世。茲更反復(fù)叮嚀,，條列于下,，俾入門診視，先取而明辨之,。初劑不瘥,，勝于救逆良多矣。學(xué)人其致思焉,。

　　一,、霜降以后，天令嚴寒,，感之而即病者,，正傷寒也,。其癥發(fā)熱惡寒，頭項痛,，腰脊強身體痛,。但脈浮緊、無汗為傷寒;脈浮緩,、有汗為傷風(fēng),。寒用麻黃湯，風(fēng)用桂枝湯,。予以加味香蘇散代之,，隨手而愈。

　　一,、冬時感寒不即發(fā),，伏藏于肌膚，至春因溫氣感觸而發(fā)者,，曰溫病,。春猶不發(fā)，至夏因熱氣感觸而后發(fā)者,，曰熱病,。其癥頭痛發(fā)熱，與正傷寒同,，但不惡寒而口渴，與正傷寒異爾,，柴葛解肌湯主之,。

　　一、四時之中,，有不頭痛發(fā)熱,，卒然惡寒厥冷，口鼻氣冷,，嘔吐痛瀉,，面青脈遲者，中寒也,，姜附湯主之,。

　　一、冬時當(dāng)寒不寒,，乃更溫暖,，因而衣被單薄，以致感寒而病者,，冬溫也,。冬溫之癥,，表寒內(nèi)熱，香蘇散加清藥主之,。

　　一,、夏秋之間，天時暴寒,，人感之而即病者,，時行寒疫也，亦有時非寒疫,，而其人乘風(fēng)取冷,，遂至頭痛發(fā)熱者，名曰感冒,。其見癥與正傷寒略同,，但較輕爾，香蘇散主之,。

　　一,、夏月有病頭痛身熱，自汗煩渴者,，傷暑也,，加減香薷飲主之。暑證與熱病相似,，但熱病初起無汗,，暑病初起自汗，熱病脈盛,，暑病脈虛,，此為異爾。然有傷暑,、中暑,、閉暑之別，治法詳本門,。

　　一,、夏月有病頭痛發(fā)熱，身重腹?jié)M,，譫語自汗,，兩脛逆冷者，濕溫也,。其人常傷于濕,，因而中暑，暑濕相搏，名曰濕溫,，切忌發(fā)汗,。

　　汗之名重 ，為難治,，蒼術(shù)白虎湯主之,。按∶傷寒發(fā)厥，脛冷臂亦冷;濕溫發(fā)厥,，脛冷臂不冷,，以此為別。

　　一,、頭痛身熱與傷寒同,，而其人身重，默默但欲眠,，鼻息鼾,，語言難出，四肢不收者,，風(fēng)溫也,，不可發(fā)汗，加減葳蕤湯主之,。

　　一,、發(fā)熱惡寒似傷寒，而脈細身重,，不能自轉(zhuǎn)側(cè),，或頭汗出者，風(fēng)濕也,。不嘔不渴,，桂枝加附子湯主之。

　　一,、病患嘔吐而利，或頭痛腹痛,，惡寒發(fā)熱者,，霍亂也，藿香正氣散主之,。

　　一,、病患身熱面赤，目脈赤,，項強,，獨頭搖，卒然口噤,，背反僵者,，痙也,。無汗為剛痙;有汗為柔痙，加減續(xù)命湯主之,。痙病有外感,、內(nèi)傷之異;有三陽、三陰之別,，詳見本門,。

　　一、發(fā)熱似傷寒,，但身不痛,，右手氣口脈緊，中脘痞悶,，噯腐吞酸者,，此傷食也，保和一,、病患煩熱似傷寒,，而脈來虛軟無力，頭痛時止時作,，肢體倦怠,，語言懶怯者，虛煩也,，補中益氣湯主之,。

　　一、病痰喘似傷寒,，但胸滿氣急,，脈弦滑者，痰也,，二陳湯主之,。痰亦有挾風(fēng)寒而發(fā)者宜加散劑。

　　一,、惡寒發(fā)熱,，與傷寒相似，而病起自腳,，兩脛腫滿者,，香港腳也。香港腳不離乎濕,，檳榔散主之,。然亦有兩足忽然枯細者，俗名干香港腳，此為風(fēng)燥之癥,，四物加牛膝,、木瓜主之。

　　一,、病患脈浮數(shù),，發(fā)熱惡寒，而痛偏著一處,，飲食如常者,，蓄積有膿也，外癰,、內(nèi)癰皆見此候,。何謂內(nèi)癰?大抵口內(nèi)咳，胸中隱隱而痛,，吐唾腥臭者,，肺癰也。腹皮膨急,，按之則痛,，便數(shù)如淋，轉(zhuǎn)側(cè)作水聲者,，腸癰也,。胃脘隱隱而痛，手不可近,，時吐膿者,，胃脘癰也。

　　書云∶嘔家有膿不須治嘔,，膿盡自愈,。不可誤也。

　　一,、發(fā)熱似傷寒,，而其人或從高墜下，跌撲損傷,，或盛怒叫呼,，七情過度，或過于作勞以致胸,、腹、脅間有痛處,，著而不移,，手不可按者，蓄血也，澤蘭湯主之,，此與癰腫有別以上諸證,，有與傷寒相類而治法不同者，有與傷寒相似而實不同類者,，亦有傷寒與雜證相兼而互至者,，務(wù)在臨病之初，辨明投劑,，庶一匕回春,，實實虛虛之禍可免矣。